Laakhon ki suna tum ne taqdir sanvaari hai

-
Laakhon ki suna tum ne taqdir sanvaari hai

Mujh se yahi kah dete ab ke teri baari hai

Daali hai nazar jab se ek nasha saa taari hai

Kya koi pari saqi sheeshe mein utaari hai

[taari=spreading/happening]

Kya us ko rijhaayenge jannat ke haseen jalve

Dehleez tere dar ki jis shakhs ko pyaari hai

[rijhana=to please/charm;
jannat=heaven]

Virsey mein mili ham ko shahi bhi faqeeri bhi

aur Gam to "Shafaq" goya
jaageer hamari hai

[virsey=inheritance/heritage;

shahi=royalty]

[faqiirii=poverty/humility;

goyaa=as if; jaageer=property/estate]

by:Syed Shafaq Shah Chishti

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hum yousaf e zaman thy abi kal ki baat hai

-
(THIS GHAZAL WAS SENT ME MY BEST FRIEND SADAM HUSSAIN) Hum yousaf e zaman thy abi kal ki baat hai, Tum hum pe mehrban thy abi kal ki bat hai, Wo din b thy k hum hi tmhari zuban py thy, Mozoe dastaan thy abi kal ki baat hai, Ae karwan e husn o ishq tm ko yad ho shaid, Hum meere karwan thy abi kal ki bat hai, Kuch hadson se gir gae Anjum zameen per, Hum rashk e aasman thy abi kal ki baat hai... Ajib dastan hoti he dosti ki Larna milne se b acha lagta he.. Lar k manane wale b hote hen kuch To kuch ko chirhana acha lagta he Dost k muh se kuch sunne k liye Kabhi jhuk jana bhi acha lagta he.. Safar train ka ho ya zindagi ka Khatm hi nai hoti batin Phir b khamosh reh kar muskrna acha lagta he 4 dosto me lagta he mil gai puri duniya Baki sab bhul jana acha lagta he Yaro hmesha 7 rahna Yar tumhara yarana acha lagta hy. Dedicated 2 my sweet frndz.
Read more

Koi purani yaad mera rasta rok kar mujhse kehti hai,

-
Koi purani yaad mera rasta rok kar mujhse kehti hai, Itni jalti dhoop mein yun kab tak ghoomo ge, Aao chal ke beete dino ki chhaon mein bethe, Uss lamhe ki baat karein ke jiss mein koi phool khila tha, Uss lamhe ki baat karein jiss mein kisi ki aawaz ki chandi khanaki thi, Uss lamhe ki baat karein ke jiss mein kisi ki nazon ke moti barsey thay, Koi purani yaad mera rasta rok kar muj se kehtii hai, Itni jalti dhoop main yun kab tak ghoomo ge.
Read more